Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более двух недель назад
Женщина, 36 лет, родилась 27 ноября 1987
Не ищет работу
Темиртау, хочу переехать (Алматы, Китай, Астана), готова к командировкам
снабженец, менеджер по импортным закупкам, менеджер ВЭД
Специализации:
- Переводчик
- Менеджер по закупкам
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 12 лет 1 месяц
Июль 2021 — по настоящее время
2 года 10 месяцев
Темиртау, www.arcelormittal.kz
Металлургия, металлообработка... Показать еще
Главный специалист отдела сырья
Закуп и контроль запасов металлолома;
Aналитическая работа по сырью
Purchase and balance control of metal scrap;
Analytical work in raw materials
Февраль 2017 — Июль 2021
4 года 6 месяцев
JSC ArcelorMittal Temirtau
Темиртау, www.arcelormittal.kz
Металлургия, металлообработка... Показать еще
Инженер Отдела Снабжения
Engineer of Purchase Department
Закуп оборудования
Осуществление полного цикла закупа, включая выбор поставщиков, анализ, согласование технической и коммерческой части, заключение контрактов; контроль сроков поставки; организация доставки груза; подготовка документов для таможенной очистки.
Работа с претензиями.
Работа в SAP, SRM
Purchase of equipment
PR to PO cycle including vendor selection, evaluation, cost modeling, negotiation and approvals of technical and commercial parts; contract drafting & award; control delivery dates; organize goods delivery; prepare documents for customs clearance.
Dealing with claims.
Operation in SAP, SRM
Май 2016 — Январь 2017
9 месяцев
JSC ArcelorMittal Temirtau
Темиртау, www.arcelormittal.com
Металлургия, металлообработка... Показать еще
Технический ассистент-переводчик Менеджера по Проектам
Technical assistant-translator to Project Manager
Устный и письменный перевод: Русский- Английский; организация и участие в технических совещаниях; ведение протоколов собраний, составление отчетов, контроль сроков выполнения заданий; последовательный и синхронный перевод во время встреч и презентаций.
Russian – English written & oral translation; organizing and attending in technical meetings, releasing minutes of meeting; linguistic assistance during official presentations.
Ноябрь 2012 — Май 2016
3 года 7 месяцев
Китай
Консалтинговые услуги по закупкам и снабжению
поиск оборудования на территории на Китая; оценка поставщиков, заключение контрактов с китайскими фабриками для клиентов;
проверка качества;
отгрузка;
сопровождение клиента (на выставках, посещение фабрик)
Chinese sourcing of equipment; vendors evaluation; contract award for clients; delivery follow-up & manufacturing quality control; export shipment to clients
Ноябрь 2011 — Май 2012
7 месяцев
Artkey Group Ltd.
Китай, www.artkey.com
Менеджер по продажам
Развитие бизнеса, составление коммерческого предложения;
участие в международных выставках;
заключение договоров и ведение сделок;
русский-английский-китайский перевод
Business development; commercial proposal composition; international fairs participation; contract award & order follow-ups; Russian-English-Chinese translation
Ключевые навыки
Изменить уровни владения навыками можно в мобильном приложении — на сайте эта возможность будет чуть позже
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
• Ответственная, честная, добросовестная, трудолюбивая, коммуникабельная, целеустремлённая
• Стрессоустойчива, способна работать в команде, готова к переезду и командировкам
Высшее образование (Магистр)
2014
Университет Фудань
Юридический Факультет, Китайское Коммерческое Право ( магистр)
2009
Факультет гуманитарного образования, Регионоведение
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2021
SAP MM
Nobel Prog
2008
курсы по изучению китайского языка
Университет Нинбо
Тесты, экзамены
2010
IELTS
IELTS ( Китай), 7
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
